Saturday, November 7, 2009

CURRICULUM VITAE

San Ramón, Alajuela, Costa Rica.
Helen María Araya Jiménez

PERSONAL INFORMATION:

ID number: 2-628-908

Address: 200 meters west from the minimarket “La Amistad” in “Alto del tanque” San Juan, San Ramón. Light- blue House with a black gate.

Phone number: 88-88-43-73


Birthday: December, 30th, 1986.

Age: 22 years old.

Nationality: Costa Rican.

DEGREES ACCOMPLISHED:

UNIVERSITY:


2009
Universidad de Costa Rica, Sede de Occidente
Aptitud Superior en la Enseñanza del Inglés
(Student from 4º year, Bachillerato en la enseñanza del Inglés)

2009

Universidad de Costa Rica, Sede de Occidente
Taking Licenciatura en la enseñanza del inglés.

EXTRA COURSES:

2006

Instituto Nacional de Aprendizaje (INA)
Técnico(a) en Inglés Conversacional para la Atención de
Centros de Servicio.

Friday, October 23, 2009

Costa Rica: Typical Food


























The most common food for Costa Ricans are black beans and rice. This simple, standard dish is the backbone of Costa Rican cuisine. Regarding Tico's eating habits, it is important to mention that Ticos make lunch the main meal of the day.
A typical meal is the casado, consisting of rice and beans, meat or fish, fried plantains, tomato, and cabbage salad. In Costa Rica for breakfast, it is common to eat a dish of black beans and rice (gallo pinto) seasoned with onions and peppers, accompanied by fried eggs, or fried plantains, sour cream, and corn tortillas. Some people like to accompany this breakfast with orange juice. However, there are certain families that prefer to take a cup of coffee and a piece of bread.
Another really common meal in Costa Rica is Olla de carne, this is a delicious stew made with beef, potatoes, carrots, chayote (vegetable pear), plantains and yucca.
On the other hand, Sopa negra is a simple soup made with black beans.
Vegetables are utilized mostly in soups and stews. Corn is usually prepared in the form of tortillas and corn pancakes. Corn on the cob is sometimes roasted; this is what Ticos call elote asado. Another way to eat corn is preparing it as a pudding, this is known as Masamorra. Besides, Ticos sometimes make chorreadas, which can be considered a kind of corn pancakes.



Empanadas are corn turnovers filled with beans or cheese, or maybe with mashed potatoes or meat. And Patacones are fried mashed plantains with a liberal sprinkling of salt.
Fruits found in Costa Rica include papaya, mango, pineapple, watermelon, melon, blackberries, lemon, guava, passion fruit, avocados, among others. Marañon is another fruit found in this country, its skin is bitter, but its flesh is delicious. Zapotes are a brown fruit resembling an oversized avocado in appearance and texture. Unlike the avocado, their pulp is very sweet and bright red-orange in color. Guanábanas are textured, they are green. This kind of fruit has fibrous flesh. Many people prefer this fruit as a juice or with milk.
Pipas (green coconuts) are really popular among Ticos. By chopping the top with a machete and tapping the hollow core with a straw, you have a refreshing drink. The pejibaye, a relative of the coconut, is a bizarre fruit. Its flesh is thick and fibrous. They are usually boiled in salt water, peeled, halved, and then eaten.
The manzana de agua is a red, pear-shaped fruit that is full of juice and quite refreshing. Starfruit is a yellow fruit, when it is cut across makes slices that look like five-pointed stars. The taste is lightly sweet and juicy. It is very common used to make a refreshing drink.
Regarding meat, steaks can be found at many restaurants in Costa Rica. Fresh seafood is more readily available near the coasts, though shrimp and lobster are offered throughout most of the country. Among the most common types of fish which are eaten in Costa Rica are the corvine, dorado, and swordfish. As a common appetizer, Ceviche is a dish of raw fish marinated in lemon juice with cilantro and onions.



It is also common to eat Tortilla de queso, which is a thick tortilla with cheese. The Arroz con pollo (rice with chicken and vegetables) is also eaten really frequently; as well as Picadillos; which are sautéed vegetables sometimes with meat. And during Christmas most Ticos prepare Tamales, this is a cornmeal, often stuffed with pork or chicken, wrapped in banana leaves and boiled.
As sweets Ticos eat cajetas de coco, which are prepared with coconut.
The traditional breakfast drink, besides coffee, is called agua dulce ("sweet water") and is made from tapa de dulce. Sugar cane juice is boiled down in traditional trapiches and put to solidify in conical molds, called tapas ("lids"). Then some of this tapa is scraped off and dissolved into boiling water or milk to make the agua dulce.
Coffee is frequently served at breakfast and during traditional coffee breaks in the afternoon, usually around 3:00pm.

Recipes: Costa Rican Typical Food ________________________________________
"Flor de Itabo"

This flower comes from a tree with the same name. This tree is located in the rural countryside. It has a characteristic bitter flavor and it is reduced by removing the center and using only the petals of the flower.
Basic Recipe:
1- Wash the petals
2- Cook in water until boiling
3- Put a bit of salt and wring them out.
Itabo Flower with egg:
1- 1 bunch of flowers
2- 2 eggs
3- ½ chopped onion
4- Bit of salt and oil
Warm up the frying pan with oil, add the onion. Then put in the flowers and the beaten eggs with pick of salt. It is ready when the egg is cooked. It is usually accompanied with tortillas.

________________________________________

"Picadillo de Arracache"

Normally, it is accompanied with meat and vegetables.
Ingredients:
1- 1 k of arracache
2- Boil it with a bit of salt
3-1/2 chopped and boiled pork post
4- 4 chopped potatoes, boiled in water
5- 4 clove garlic cut very thin
6- 1 big onion cut very thin
7- 1 sweet pepper
8- 1 roll of cilantro
9- 2 big tomatoes in pieces
10- 3 spoons of vegetable oil
11- Pepper, cumin, oregano, salt for your choice.
Put oil in a pot. Fry the garlic, the chili and the onion.
Then add the tomatoes and the meat. Let it cook until it forms a sauce. Add the salt and all the flavoring. Finally add the arracache, the potatoes and put them in a slow fire. Dry it well and incorporate the cilantro.


________________________________________
"Enyucado"

This food is for any hour of the day. The yucca is very famous on Costa Ricans cuisine.
Ingredients:
1- Peel and cut 1 k of yucca.
2-2 eggs
3- 4 flour spoons
4-1 cup of grated cheese.
Cook the yucca with water and salt until they are soft. Make a puree with it and add the eggs, the flour and the cheese. They can also fill up with different things:
a- Fill with: cheese and pepper cut in pieces.
b- Fill with: ground meet cooked with onion, sweet pepper, garlic, celery and cilantro.
c- Fill with: wring up tuna.


________________________________________
"Tamal Asado"

Specially for drinking coffee, it is a sweet dessert.
Ingredients:
1- 1/2 corn pastry.
2- 1/4 grated cheese
3- 1 egg
4- 1 cup of sugar
5- 1 cup of cream
6- 1 ½ cup of sour milk
7- 1/2 butter bar
8- 1 cup of grated coconut
It is easily prepared just mix all the ingredients with a spoon. Put them to cook, mix them and when it starts to boil put it to bake.

________________________________________
"Carne en Salsa"

Normally this food is for having lunch. It is eaten with rice and salad.
Ingredients:
1- 2 lb of meat in pieces
2-1/2 onion
3-1/2 sweet pepper
4- 1/2 cup of chopped cilantro
5- 1 or 2 clove of garlic in bits
6- Salt and species to taste
7- 4 tomatoes
8- 2 spoonful of Lizano sauce (Costa Rican special sauce)
Cook the meat with 3 or 4 cups of water. Put one spoonful with salt, onion, sweet pepper, cilantro, garlic, and tomatoes. When the meat is cooked, remove the juice. Add the condiments and the Lizano.


________________________________________
"Chilera"

The Chilera is spicy; normally it is to combine with the lunch.
Ingredients:
1-12 small hot peppers
2-3 large carrots sliced in thin round pieces
3-2 large onions sliced in thin pieces
4-1/2 of a cauliflower chopped in small pieces
5-8 ounces of your favorite fruit vinegar
6-1 cucumber sliced
Combine all the vegetables, hot peppers and enough vinegar to fill a container.
Refrigerate for about two weeks until the vegetables and vinegar have absorbed the flavor of the hot peppers.
Used when serving rice and bean dishes and other meals. Shake on or add a few drops of the vinegar to the meal, or add to a soup.


________________________________________
"Arroz con Leche"

The rice with milk is a dessert done slowly cooking rice with milk and with sugar. It is eaten cold or warm.
Ingredients:
1-2 cup of rice
2-1 big can of sweet condensed milk
3-1 big can of evaporated milk
4-2 cups of milk
5-1 cups of sugar
6- cinnamon
8- currants
9-1/2 butter bar
Put the rice to rest for 1 hour in water with cinnamon. Add milk and cook it for 1/2 hour. Do not leave the rice to get dried (if this happens add more milk or water). Remove every two or three minutes so that it does not stick.
Add the sugar. Cook for 10 minutes.
Add condensed and evaporated milk. Cook it for 15 minutes more and let it rest.

Saturday, October 17, 2009

Recipes

Vocabulary:


Apple: a round fruit with a firm white flesh and a green, red or yellow skin.

Meat: the flesh of an animal when it is used for food.

Orange: a round sweet fruit which has a thick orange-colored skin and an orange-colored centre divided into many parts.

Soup: a usually hot, liquid food made from vegetables, meat or fish.

Hamburger: a round flat shape made of beef, which is fried and eaten between two halves of a bread roll.

Coffee: a dark brown powder with a strong flavor and smell that is made by crushing coffee beans, or a hot drink made from this powder.

Bread: a food made from flour, water and usually yeast, mixed together and baked.

Chicken: a type of bird kept on a farm for its eggs or its meat, or the meat of this bird which is cooked and eaten.

Banana: a long curved fruit with a yellow skin and soft, sweet white flesh inside.

Carrot: a long pointed orange root eaten as a vegetable.

Potato: a round vegetable which grows underground and has white flesh with light brown, red or pink skin, or the plant on which these grow.

Corn: plants, such as wheat, maize, oats and barley.

Fish: an animal which lives in water, it is covered with scales, and which breathes by taking water in through its mouth, or the flesh of these animals eaten as food.

Lemon: an oval fruit which has a thick yellow skin and sour juice.

Eggs: the oval object with a hard shell which is produced by female birds, especially chickens, and which is eaten as food.

Onion: a vegetable with a strong smell and flavor, made up of several layers surrounding each other tightly in a round shape, usually brown or red on the outside and white inside.

Milk: the white liquid produced by cows, goats, and sheep and used by humans as a drink or for making butter, cheese, etc.

Pepper: a vegetable that is usually green, red or yellow, it has a rounded shape and is hollow with seeds in the middle.

Pasta: a food made from flour, water and sometimes egg which is cooked and usually served with a sauce. It is made in various shapes which have different names.

Ice cream: a very cold sweet food made from frozen milk or cream, sugar and flavorings.

Pizza: a large circle of flat bread baked with cheese, tomatoes, and sometimes meat and vegetables spread on top.

Grapes: a small round purple or pale green fruit that you can eat or make into wine.

Rice: the small seeds of a particular type of grass, which are cooked and eaten as food.

Cake: a sweet food made with a mixture of flour, eggs, fat and sugar.

Pie: a type of food made with meat, vegetables or fruit covered in pastry and baked.

Strawberry: a small juicy red fruit which has small brown seeds on its surface, or the plant with
white flowers on which this fruit grows.

Lettuce: a plant with large green leaves, eaten raw in salads.


If you want to watch the picture and listen to the pronunciation of these words play this video:









Recipes

· Vocabulary employed to describe recipes:
Mash: to crush food, usually after cooking it, so that it forms a soft mass
Example: Mash the potatoes and then mix in the butter and herbs.

Melt: to turn from something solid into something soft or liquid, or to cause something to do this
Example: Melt the chocolate slowly so that it doesn't burn.

Mix: to cause different substances to combine, so that the result cannot easily be separated into its parts
Example: Mix the eggs into the flour

Fry: to cook food in hot oil or fat
Example: Fry the mushrooms in a little butter.

Spread: when something moves to cover a larger area
Example: She spread a thick layer of butter on her toast.

Mixture: a substance made from a combination of different substances, or any combination of different things
Example: The mixture of flour, water and yeast is then left in a warm place for four hours.

Toast: to make bread or other food warm, crisp and brown by putting it near a high heat
Example: Do you want this bread toasted?

Shred: to cut or tear something roughly into thin strips
Example: Shred the lettuce and arrange it around the edge of the dish.

Chop: to cut something into pieces with an axe, knife or other sharp instrument
Example: Chop the onions and carrots roughly.

Slice: to cut something into thin, flat pieces
Example: Slice the mushrooms thinly and fry in butter.

Cover: to put or spread something over something
Example: Cover the meat with a layer of cheese.

Diced: to cut food into small squares
Example: Peel and dice the potatoes.

(Definitions taken from Cambridge University Press, electronic dictionary (2003))

Interesting facts related to food

FOOD AND MOOD
We often eat to calm down or cheer up when we are feeling stressed or depressed. Now new research suggests there is a reason: food changes our brain chemistry. These changes powerfully influence our moods. But can certain foods really make us feel better? Nutrition experts say yes. But what should we eat and what should we avoid? Here are the foods that work the best, as well as those that can make a bad day worse.

To outsmart stress

What’s good? Recent research suggests that foods that are high in carbohydrates, such as bread, rice, and pasta, can help you calm down. Researchers say that carbohydrates cause the brain to release a chemical called serotonin. Serotonin makes you feel better.
What’s bad? Many people drink coffee when they feel stress. The heat is soothing and the caffeine in coffee might help you think more clearly. But if you drink too much, you may become even more anxious and irritable.

To soothe the blues

What’s good? Introduce more lean meat, chicken, seafood, and whole grains into your diet. These foods have a lot of selenium. Selenium is a mineral that helps people feel more relaxed and happy. You can try eating a Brazil nut every day. One Brazil nut contains a lot of selenium.
What’s bad? When they are feeling low, many people turn to comfort foods- or foods that make them feel happy or secure. These often include things like sweet desserts. A chocolate bar may you feel better at first, but within an hour you may feel worse that you did before.

(Taken from Cambridge University Press, interchange 2: third edition (2005))